Discuz!NT|BBS|论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

美国“占领华尔街”运动血腥的一天,17日战斗现场直击 [复制链接]

1#
银光图片
美国“占领华尔街”运动血腥的一天,17日战斗现场直击

2011-11-18 19:35| 发布者: 秋山无痕| 查看: 62| 评论: 0|来自: 本站整理

摘要: 工人网据“占领华尔街”运动发起方网站报道,美国警方与占领运动群众全面对抗。数百名群众遭暴力逮捕,华尔街被警方封闭,反恐特警组队向运动群众进攻。双方在解放广场展开拉锯战,大批(无法统计具体数字)的群众遭 ...




工人网据“占领华尔街”运动发起方网站报道,美国警方与占领运动群众全面对抗。数百名群众遭暴力逮捕,华尔街被警方封闭,反恐特警组队向运动群众进攻。双方在解放广场展开拉锯战,大批(无法统计具体数字)的群众遭逮捕。在地铁,在广场,在大街,越来越多的美国人遭警方暴力逮捕。退休的警察、六十多岁的老人,年轻的学生,残疾人……无一幸免。希腊三万群众上街响应美国群众的斗争。工人论坛在大洋彼岸继续声援英勇的美国人民!
华尔街被关了禁闭!
2011年11月17日上午七点半
这一刻将载入史册!
中午12点40分:超过200人被捕,行动日刚刚开始,让我们公斤午餐。
中午12点38分:从百老汇游行至解放广场。
中午12点35分:据称所有解放广场的路障被摧毁。
中午12点18分:游行者返回解放广场。
中午12点14分:全球共同行动,占领拉斯维加斯运动封锁了通向金融区的桥梁,占领波特兰运动封锁了大铁桥,希腊有三万多人参加游行。
中午11点52分:发现反恐特警。
中午11点47分:“走出办公室,走上大街!”有一位妇女跑出65百老汇大街的办公楼,拥抱一名示威者。
中午11点44分:数千人在华尔街飘扬的红黑旗之下参加游行,警察慌忙树立路障。
中午11点34分:有示威者举牌“逮捕我一个,起来更多人!思想不可逮捕!”
中午11点32分:解放广场南边的路障被移走。
中午11点20分:解放广场被重新占领。布隆伯格和纽约警察试图镇压。
中午11点11分:警察陷入混乱。当官的用路障镇压媒体和抗议者。
中午11点09分:抗议者们摧毁解放广场南边的路障,高呼“这是我们的公园!”。警察仍然占有人数优势,并还在呼叫支援。
中午11点04分:媒体被禁止通过警方关卡,大批示威者被警察逮捕。
中午11点02分:在比佛尔和百老汇大批群众被捕。
上午10点59分:大批示威者从北边的百老汇走来。示威者们继续在解放广场与警察缠斗,周围被全副武装的警察包围。
上午10点53分:警察设卡检查,在百老汇设检查站查身份证。有视频显示警察仅仅看一眼就让某些没有身份证的人过去,但却不让许多有身份证的人过去,因为他们“看起来像示威者”。
上午10点44分:数千人冲向解放广场。
上午10点39分:据称纽约警察使用次声炮驱散松树大街附近高唱国歌的示威者。
上午10点37分:布隆伯格回应华尔街封锁行动。
上午10点32分:从威廉到比佛尔的一支游行队伍遭到警察阻挡,“长得像示威者”的人禁止通过,但“体面人士”放行。
上午10点30分:示威者高呼“手铐太紧了”,声援一位被捕后双臂坏死的60岁老太太。
上午10点25分:警察继续施暴,示威者英勇无畏。
上午10点16分:示威群众胜利向解放广场游行,庆祝纽约证交所上班铃声推迟15分钟。
上午10点14分:报道称环卫工人为支援占领运动,用大卡车封堵了比佛尔。
上午10点10分:是为群众与警察在多地形成对峙,人民群众的扩音器到处宣传99%人民群众的英勇事迹。
上午10点07分:在占领华尔街运动旗下,数百人用扩音器控诉经济剥削。
上午10点:超过五十人被捕,60号华尔街地铁站被关闭。
上午9点58分:大约20名示威者肩并肩封锁了TD银行。
上午9点55分:纽约警察暴打了几十人。
上午9点52分:关于警察暴行的秘密报道。
上午9点50分:群众蔑视警方的扩音器,丢掉牌子高呼“革命”。
上午9点39分:纽约警察在百老汇大街和松树大街设检查站查身份证。
上午9点34分:纽约警察以暴力手段将示威者逼退到人行道。
上午9点27分:在松树大街和拿骚的静坐示威被驱散。
上午9点19分:华尔街60号地铁站警察大发淫威。
上午9点16分:退休警官雷-路易斯警长被逮捕。
上午9点11分:华尔街上班铃声延迟了!
上午9点09分:炒股者被堵在证券交易大楼外。
上午9点07分:纽约警察拒绝公开警察人数。
上午9点06分:华尔街2号和3号地铁站有警察守卫。
上午9点04分:警察逮捕了一名残疾妇女。
上午9点02分:30人以上被捕。
上午9点:纽约警察发飙了!
上午8点58分:华尔街工人与示威者一起游行,但被警察阻挡。
上午8点55分:拿骚的静坐示威者被强行拖走,比佛尔和纽等地的示威者呼救。警方用警棍打人。
上午8点53分:示威者用警察的路障把警车围起来。
上午8点49分:比佛尔和百老汇有人被捕。大队警察赶往hannover。
上午8点47分:拿骚和松树大街的静坐者被捕,受到严厉警告。
上午8点45分:群众高呼“把牛牵走!”
上午8点41分:华尔和比佛尔有人被捕。
上午8点39分:所有进入华尔街的通道被占领,大队警察朝华尔和Hannover移动。
上午8点31分:示威者封锁所有十字路口。
上午8点29分:第二、第三地铁站和华尔60号地铁站被封锁。
上午8点14分:游行规模持续扩大,群众纷纷涌向大街。
上午8点05分:警察列队阻拦,被群众越过。
上午7点57分:示威者在重装警察重重包围和媒体众目睽睽之下占领了街道两边。
上午7点51分:游行人数达到数千人。(翻译:工人论坛 李汉唐)




数千人占领华尔街,所有纽约证交所入口都被封锁
2011年11月17日中午一点
今早数千人在华尔街游行,封锁了通往纽约证交所的所有入口。人民群众的扩音器四处宣传人民在不公正的经济体制中所遭受的苦难。
“我交了税,尽了我的义务,却还要受苦。”27岁的参加者利-兰克勒说。她的牌子上写着:“我依法纳税!”
57岁的老股民金-威廉斯开玩笑说自己也是“坏蛋”,并声援称:“事实胜于雄辩,贫富差距越来越大。”
小企业主乔纳森-斯木克挡在一个华尔街金融精英的面前对他说:“现在美国失业率超过了10%,大多数美国人都在受罪,你却衣冠楚楚,还说‘我有工作’,你就是在剥削我们国家其他人。”
至少200人在和平示威中被捕,包括已退休的费城警长雷-刘易斯。“警察现在都成了权贵的奴才,他们还不知道自己也是被剥削者。”刘易斯警长说,“我一出狱就马上回来,让他们再抓我一次。”
今天是解放广场的占领运动满两个月。运动源于世界各地追求社会公正和民主的运动,包括埃及和突尼斯的运动。占领华尔街运动中的劳工、社团和99%人民大众一起以一系列行动庆祝运动胜利进行两个月。
“我们的政府应当为人民服务,不应该为有权有势的人服务。现在华尔街已经控制了华府。”参与者贝卡-爱波罗墨波罗斯说,“我们是99%人民大众,我们要夺回民主。”
在周二布隆伯格血洗解放广场的暴行中觉醒的数千人今天开始了和平示威,全国其他30个城市也将共同斗争。
大队警察血洗解放广场
2011年11月17日下午两点
下午3点26分:抗议者血肉模糊。
下午3点12分:数千人从百老汇大街两头游行至联邦广场,其他人搭地铁前往五个街区。
下午2点38分:游行队伍集结去参加联邦广场的学生示威。
下午2点28分:武装警察袭击摄像师。解放广场的示威者高呼“全世界都在看着我们!”
下午2点26分:大批军警出现,示威者英勇无畏。
下午2点18分:解放广场重新开放,占领者们看到广场内血迹斑斑。
下午2点11分:大量人员受伤,有人看到警察追捕示威者。到处是血迹和衣服碎片。
下午1点56分:解放广场内有多人头部受伤,血流不止。警察不准医护人员救助。
下午1点53分:警察入侵广场,用警棍任意打人。
下午1点49分:装甲警车持续前进,越来越多的警察保卫广场,道路被封死,多人被捕。
下午1点43分:警察用金属栅栏封锁解放广场,威胁和平示威者不得离开,警察开始对广场内群众施暴。
下午1点38分:全副武装的警察带着警棍开进解放广场,封锁了所有出口,不准人员进出。
下午1点26分:武装警察在解放广场旁边集结,警方追捕维基百科的“自由布兰德里人”号卡车。
紧急:72%的纽约支持者们,我们需要你们!
2011年11月17日下午三点
我们下午三点在地铁站集合,我们将占领地铁,并于下午五点在佛利广场集合。请通知你的亲朋好友、同事同学以及其他人!打电话、发邮件、用推特、直接上门都行!放下工作,离开学校,在地铁站和佛利广场加入我们99%人民大众吧!
面对9-11以来对民主最严重的践踏,我们要再一次团结如一!
雷迪特-阿里阿德里福特寄语
2011年11月17日下午四点半
恕我唐突,但我觉得现在有必要说几句。大清洗发生后,我的心中充满绝望。但现在我又充满斗志,这斗志让我心境飞扬!我想告诉所有人,你们这些大街上的斗士重新点燃了我对国家的希望,这希望我从未拥有。在运动之前,我是个已经对国家绝望并准备尽快逃走的可怜虫。现在因为这场运动,我又活过来了,我也要为祖国奋斗,变革国家体制。你们为我做了这一切,也为百万大众做了这一切。或许有人说你们的斗争是徒劳,或许有人说你们的抱怨空洞无物,或许有人说你们缺乏方向。但你们的斗争绝不是这样的。你们已经摧毁了自由的最大敌人,最邪恶的统治阶级——人们冷漠的情感。
当我看到人们上街参加运动的时候,我意识到这场运动是不可阻挡的,因为这是持续几十年为人权本身而战的斗争的最高潮。犬儒们会嘲讽我这句话,“爱国者”们会骂我是嬉皮士,是罪犯,还有许多他们喜欢骂的东西。但没有关系,这些人终将被扫进历史垃圾堆。不要管那些“爱国者”和犬儒,坚持斗争!叫他们闭嘴!摧毁这狗日的体制!没有人能阻挡你们,我爱你们所有人!(翻译:工人论坛 李汉唐)





三万多人占领佛理广场和布鲁克林大桥
2011年11月17日下午四点半
下午三点数千名学生、工人以及运动支持者在联邦广场集中,高呼“封锁城市”,用人民大众扩音器揭露银行家和权贵的贪婪。随后示威者们搭上地铁。一天的运动在学生示威、工人罢工和占领者占领曼哈顿区多条街道的行动中达到了高潮。
在15和16大街上学生们高呼“贷款全免”和“学生给力”,堵塞了交通,让警察无计可施。警察妄图在第五大街设置路障阻止游行队伍但失败了。在新校区一带随处可见“占领”的指示牌。
大批群众从百老汇游行到佛利广场加入另一批工人和占领者当中。尽管有大批警察和警方直升机,大批示威群众从地铁站涌出占领了佛理广场。超过三万人团结一致向布鲁克林大桥开进,向世界宣示“顺应潮流之思想势不可挡”。权贵窃取了我们的家园,却不能窃取我们的信念!
晚上8点40分:人民集会在布鲁克林大桥召开,几百人返回解放广场。
晚上8点23分:现在布鲁克林大桥上已经放置了一台投影仪、一个牌子和一个人民图书馆。
晚上8点05分:SEIU主席玛丽-凯-亨利在布鲁克林大桥被捕。
晚上8点:市议员祖玛-威廉姆斯在布鲁克林大桥被捕。
晚上7点54分:总集会8点在朝鲜战争纪念广场开始,过了布鲁克林大桥就是。
晚上7点30分:布鲁克林大桥上的游行队伍有一英里长。
晚上7点22分:群众高呼“我们势不可挡,一定要建设一个新世界!”
晚上7点15分:许多写着“占领华尔街”在布鲁克林大桥被扔下来,几百辆汽车鸣笛声援。
晚上7点09分:佛理森大厦举行灯光展,打出“99%”、“占领全球”、“我们走向胜利”等字样,还有“为占领华尔街运动庆生”活动。
晚上7点06分:警察搜捕群众。
晚上7点01分:布鲁克林大桥城市广场入口被封锁。
晚上6点35分:警察威胁媒体,如果蒂姆-保尔被捕他的执照就被吊销。
晚上6点30分:城市广场被封锁。
晚上6点15分:两万人从佛利广场向布鲁克林大桥游行,高呼“这是我们的大桥!”
下午5点30分:占领运动封锁加纳大街。
下午5点25分:警方装甲部队和骑兵队在中央大街出现。
下午5点16分:普拉特大学、哥伦比亚大学、纽约联邦大学学生占领第五大街。
下午5点07分:佛利广场一带更多警笛响起。
下午5点:群众高呼“干掉布隆伯格,解放广场无处不在!”
下午4点57分:数千人在第七大街向南奔跑躲避警察封锁。另有数千人继续在佛利广场集中。
下午4点53分:被捕的纽约市民委员会成员易达里斯-罗德里格斯出现在佛利广场。
下午4点52分:14大街西段的游行队伍被警察以路障分割。
下午4点47分:第五大街被封锁!
下午4点42分:数千武装到牙齿的布隆伯格的爪牙从14和15大街向西运动。
下午4点40分:佛利广场充满欢声笑语。
下午4点32分:第七和第六大街被示威者占领。
下午4点26分:佛利广场挤满了示威者,一小队警察试图阻止人群进入第五大街。
下午4点13分:数千学生高呼“这是我们的大街!”
全世界站在我们这边——占领运动正在进行时!
2011年11月17日晚十点半
今天,11月17日,超过三万纽约人占领了街道,以抵制紧缩政策,重建经济体制,夺回民主。这是至今最大规模的行动。
布隆伯格市长试图以血腥行动取缔运动的暴行反而增添了我们的勇气,使我们更加坚定,使我们的运动更富有合法性。我们团结起来高呼:“绝不向清洗行动屈服!绝不容许权贵窃取人民财产!”我们向全世界证明,我们不是一群理想主义者,我们是富有呼吁经济公正、互相帮助、共同参与和大众民主的革命精神的人民群众。我们就是99%人民大众。
全世界回应了我们。美国各地的占领者们纷纷占领寡头政治的象征——桥梁。
加利福利亚州洛杉矶市:示威者和平占领了进入金融区的桥梁,16人被捕。
俄勒冈州波特兰市:大铁桥被占领。
迈阿密州底特律市:一千多人游行穿过第二大街大桥。
华盛顿特区:示威者在钥匙大桥上游行。
宾夕法尼亚州费城:1500人在市场大街大桥上游行,至少25人在和平静坐示威中被捕。
佛罗里达州迈阿密市:2000多人集中在何塞-马蒂公园。
康涅尼格州哈特福市:200多人堵塞道路,至少12人被捕。
德克萨斯州休斯顿市:500名示威者封锁了查韦斯大街大桥,至少12人被捕。
宾夕法尼亚州匹兹堡市:示威者封锁格林菲尔德大桥。
马里兰州巴尔的摩市:哈佛大街大桥被占领。
圣路易斯、密尔沃基、大瀑布、明尼阿波利斯、卡拉马祖、奥古斯塔、萨吉诺、克利夫兰、里士满、洛瓦市等地也发生了占领运动。
在全球,加拿大、日本、英国、西班牙、德国、希腊和各国人民举行了不可胜数的行动支援我们,毫无疑问占领华尔街运动日益成为真正的全球运动。
世界已经不同了!
布隆伯格和他的走狗爪牙或许现在可以夺走解放广场,就好像银行在全球抢走成千上万人的家园和生计。但今天,我们证明了占领华尔街运动的精神和99%人民大众的医院比以往任何时候都要强大。权贵们决不能阻挡顺应潮流之思想!
是的,全市接都在看着我们。但更重要的是:全世界都在觉醒!(翻译:工人论坛 李汉唐
分享 转发
红石头论坛最新网址http://www.hst1967.net
红石头QQ群,1群:139134277, 2群:146030035, 3群:222844902
寻找红石头论坛最新网址,请收藏红石头博客:http://blog.sina.com.cn/u/2766513420
TOP
2#

全世界都在觉醒
TOP
发新话题 回复该主题