三个注释:
72年版注释:
(1)资产阶级是指占有社会生产资料并使用雇佣劳动的现代资本家阶级。无产阶级是指没有自己的生产资料、因而不得不靠出卖劳动力来维持生活的现代雇用工人阶级(恩格斯在1888年英文版上加的注)
(2)确切地说,这是指有文字记载的历史。在1847年,社会的史前状态,全部成文史以前的社会组织,几乎还完全没有人知道。后来,哈克斯特豪森发现了俄国的土地公有制,毛勒证明了这种所有制是一切条顿族的历史发展所由起始的社会基础,而且人们逐渐发现,土地公有的村社乃是从印度到爱尔兰止各地社会的原始形态。最后,摩尔根发现了氏族的真正本质及其对部落的关系,这一卓越发现吧这种原始共产主义社会的典型形式揭示出来了。随着这种原始公社的解体,社会开始分裂为各个独特的、终于彼此对立的阶级。关于这个解体过程,我试图在《“家庭、私有制和国家的起源》,1886年斯图加特第2版)中加以探讨”。 (恩格斯在1888年英文版上加的注。在1890年德文版中删去了这个注的最后一句话)
(3)行会师傅就是在行会中享有全权的会员,是行会内部的师傅,而不是行会的首领(恩格斯在1888年英文版上加的注)。
俄文版注释:
(1)资产阶级是指现代资本家阶级,现代资本家阶级是占有社会生产资料、使用雇佣劳动的。无产阶级是指现代雇用工人阶级,现代雇用工人阶级是没有自己的生产资料、不得不靠出卖劳动力来维持生活的——恩格斯在1888年英文版上加的注
(2)即有文字可考的全部历史。在1847年的时候,关于社会的史前状态,即关于全部成文史以前的社会组织,几乎还完全没有人知道。后来,哈克斯特豪森发现了俄国的公社土地公有制,毛勒证明了这种所有制是一切日耳曼部落的历史发展所由发源的社会基础,从而逐渐搞清楚,土地公有的村社乃是或者曾经是从印度到爱尔兰止各地社会的原始形态。最后,摩尔根发现了氏族的真正本质及其在部落的地位,才把这个原始共产社会的的典型的内部结构弄明白了。随着这种原始公社的解体,社会开始分裂为各个独特的、终于彼此对抗的阶级。关于这个解体过程,我试图在《Der Ursprung der Familie,des Pribateigentunms und der Staats》(“家庭、私有制和国家的起源”,1886年斯图加特第2版)一书中加以探讨”。—— 恩格斯在1888年英文版上加的注
(3)行会师傅就是在行会中享有全权的会员,是行会内部的工匠,而不是行会的首长——恩格斯在1888年英文版上加的注。